Aug 11
Sawai Miyuu: Hot Hot Summer!!
And this Sawai, you know, celebrated Ayaka-chan’s birthday with, since a long while, no less than all five Sailor Guardians!

Being never out of stories, we could talk forever, right? (ē¬)
With that much fun time went by
in a blink of an eye ā
Aah, I want to get together with them again soon!
We celebrate birthdays together as much as possible,
so don’t we meet again soon…? I’m looking forward to itāŖ
Swimmer Kitajima won gold!! Fantastic ā
I wish he do well on the 200m too (^-^)
Judoka Uchishiba won gold too!! What a happy thing!
She and her surroundings were out for gold,
but getting any medal is an amazing thing, isn’t it!!
And having the strength to continue on after becoming a Mama
is cool, isn’t it? (ćĀ“āļ½ć)
Japan supports youā Go for it, Japan!!!
Sport is nice, isn’t it?! It fired me up! The other day I played basketball again since a long time!
I only play for fun occasionally, but in 5 minutes (short, but) it was a long time since there was a referee present ļ½ though I call it short, I was exhausted (ē¬)
I’m not a graduate from a high school boarding house, but I pretended to be an OB(OG) and joined in! It was fun!
I love basketballļ½ā I’d like to do it again!

I’m still still still a novice, but after this I want to steadily learn more! The broadcast is still continuing, so please be sure to watchāŖ
This year… or next year, I’d like to go visit France ć½(Ā“ā½ļ½)/
Translation by: 0xDEADBEEF
No commentsAug 9
Kitagawa Keiko: Sailor Senshi
A picture from the Birthday party!
Looking at it like this, as much as weāve all changed, we havenāt changed at all!
Happy Birthday Komacchanā
Ā
Translation by: Karyuudan
No commentsAug 8
Komatsu Ayaka: Birthday seriesāŖ

Yesterday I got to celebrate with all the senshi. ļ¼¼(*^ā½^*)/
The cake was incredibly cute. (āā½ā)
Iāll upload the photo later.ā
For the first time in awhile, all 5 of us came together.ā
As I thought, when the 5 of us are complete, itās the most powerful!ā (What is?! laugh)
Itās really fun being with everyone!!!
Story~Until recently Iāve been getting excited with a lot of talk.āŖ
By the time I realized it, weāve been friends for 5 years.(Laugh)
It surprised me. Ī£(ć»Ļć»ļ¾)ļ¾
Thank you so much everyone.ā
The presents made me happy, too. dļ¾ļ½„(>_<)dļ¾ļ½„
The day before I met up with Azama and Rika.ā
The 3 of us went to a dicey exhibition.ā
There were a lot of cute clothes.āŖ
All 3 of us couldnāt make up our minds at all. (Laugh)
Then I went to see a private showing of āHandsome Suitā that Kei-chan is in.ā
It was really funny!!
I laughed a lot.ā
By the way, Iām doing some dubbing for the movie āInfested Islandsā that Iām in, so please look forward to that as well!! (Shrewd advertising! Laugh)
Iām personally looking forward to its release.āŖ
The Birthday Series is sill going. (*^O^*)ć
Ā
Translation By Courtney (star-bottle.net) from my other website ayaka502.net
No commentsAug 8
Azama Mew: Yesterday evening we ļ½
Quick, isn’t it?
that I had just turned twenty…

